EN – Mentions légales
Legal Information
The content of this website is protected by copyright law as well as intellectual property rights legislation.
Any person reproducing or using the data from this site may be subject to criminal prosecution.
This website is published by:
Geneviève Thouvenot
Registered office: SAS Domaine la Trésorière – Route de St Pons – 34370 Maureilhan
Email: domainetresoriere@gmail.com
Web design: Imag’com – Email: imag_com@yahoo.fr
BEZIERS Trade and Companies Register (RCS): D 518 438 429
SIRET: 51843842900012
VAT: FR33518438429
Web developer: RGC Studio
SIRET: 853992055
This website is hosted by:
o2switch – 222 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand – 04 44 44 60 40
Publication manager: Geneviève Thouvenot – domainetresoriere@gmail.com
The publication manager can be a natural person or a legal entity.
Definitions
Client: Any professional or natural person capable under Articles 1123 et seq. of the French Civil Code, or legal entity, visiting the Website subject to these terms and conditions.
Services: https://www.domaine-la-tresoriere.fr provides Clients with:
Content: All elements constituting the information on the Site, including text, images, and videos.
Client information: Hereinafter referred to as “Information(s)”, which corresponds to all personal data that may be held by https://www.domaine-la-tresoriere.fr for account management, customer relationship management, and for analysis/statistics purposes.
User: Internet user accessing and using the aforementioned Site.
Personal Data: “Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).
The terms “personal data”, “data subject”, “processor” and “sensitive data” have the meaning defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
1. Website presentation
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for trust in the digital economy, the identity of the different contributors to the creation and monitoring of the website https://www.domaine-la-tresoriere.fr is provided to users.
2. Terms of use
The Site constitutes intellectual property protected by the French Intellectual Property Code and applicable international regulations. Clients may not reuse, transfer, or exploit any part of the Site for their own purposes.
Use of the site https://www.domaine-la-tresoriere.fr implies full acceptance of these terms and conditions. They may be modified at any time, and users are invited to consult them regularly.
The site is normally accessible at all times, except for technical maintenance, for which users will be informed in advance. Updates and modifications to legal notices may occur at any time and are binding on the user, who should consult them regularly.
3. Services description
The website provides information about the company’s activities. https://www.domaine-la-tresoriere.fr strives to provide precise information but cannot be held liable for omissions, inaccuracies, or failures to update information, whether caused by the company or third-party partners.
All information is indicative and subject to change. Information provided is not exhaustive.
4. Contractual limitations on technical data
The site uses JavaScript technology. Users must access the site using up-to-date, virus-free equipment and browsers. The website is hosted within the European Union in compliance with GDPR.
The host ensures service continuity 24/7 but may temporarily suspend service for maintenance, improvement, or abnormal traffic. Neither the site nor the host can be held liable for Internet network failures, telephone line failures, or equipment issues.
5. Intellectual property
https://www.domaine-la-tresoriere.fr owns all intellectual property rights for the site, including text, images, graphics, logos, videos, icons, and sounds. Any reproduction or use without prior written authorization is prohibited and constitutes infringement under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
6. Limitations of liability
https://www.domaine-la-tresoriere.fr acts as the publisher and is responsible for the quality and accuracy of its content. It is not liable for direct or indirect damages related to equipment or software incompatibility. The site may remove content posted in interactive spaces that violates French law, including data protection rules, and may hold users liable for illegal or offensive content.
7. Personal data management
7.1 Data controllers
RGC-Studio, represented by Rodrigues Gonçalves, is responsible for the collection and processing of personal data.
7.2 Purpose of data collection
Data may be used for:
Navigation and service management (billing, orders, etc.)
Fraud prevention (IP, device info, passwords)
Improving website experience
Optional surveys
Communication campaigns (email, SMS)
Data is not sold.
7.3 Rights of Users
Users have rights under GDPR: access, correction, deletion, restriction, objection, portability, withdrawal of consent, and instructions for data after death. Requests must include proof of identity. Users may complain to CNIL (https://www.cnil.fr).
7.4 Data transfers
No personal data is transferred outside the EU without informing users. Subcontractors must comply with GDPR. Measures are taken to ensure data security.
8. Security incidents
No method of Internet transmission or electronic storage is completely secure. Users will be informed promptly if a security breach occurs. Personal data is never shared without consent except in the event of sale of the company, where obligations remain.
Security measures include firewalls, pseudonymization, encryption, and passwords.
9. Hyperlinks, cookies, and Internet tags
The website may contain links to external sites. Cookies may be used to improve navigation and services. Users can disable cookies at any time, which may affect site functionality. Social media icons may set cookies if consent is given.
Tags/Internet beacons: Used to evaluate visitor responses, site effectiveness, and analytics. Data may be stored outside the EU by partners but in compliance with GDPR.
10. Applicable law and jurisdiction
Any dispute regarding the use of https://www.domaine-la-tresoriere.fr is governed by French law. Exclusive jurisdiction is attributed to the courts of Béziers, unless otherwise required by law.
